Vertalhulp NL-D
Hier vindt u een vertaallijst voor de meest voorkomende woorden en termen in de ondernemingsbeurs.De lijst is zo zorgvuldig mogelijk samengesteld. Voor eventuele fouten en de daaruit voortvloeiende gevolgen kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld.
| A | |
| aantal | Anzahl |
| accountant | Wirtschaftsprüfer |
| adviseur | Berater/in |
| afzetgebied | Absatzgebiet |
| B | |
| bedrijf | Betrieb |
| bedrijfsoverdracht | Betriebsübergabe |
| bedrijfsovername | Betriebsübernahme |
| bemiddelaar, intermediair | Vermittler |
| bezoeker / gebruiker | Benutzer |
| bouwnijverheid | Baugewerbe |
| C | |
| cijfer | Zahl |
| D | |
| detailhandel | Einzelhandel |
| diensten | Dienstleistungen |
| disclaimer | Impressum |
| F | |
| feit | Tatsache |
| G | |
| geen | kein |
| groothandel | Großhandel |
| H | |
| horeca | Gaststättengewerbe |
| J | |
| juist | richtig |
| K | |
| keuze | Auswahl / Wahl |
| koper | Käufer |
| L | |
| landbouw en visserij | Landwirtschaft u. Fischerei |
| M | |
| makelaar | Makler |
| O | |
| omzet | Umsatz |
| onderneming | Unternehmen |
| ondernemingsbeurs | Unternehmensbörse |
| P | |
| privacy reglement | Geschäftsbedingungen |
| U | |
| uitgebreid | ausführlich |
| V | |
| verkoper | Verkäufer |
| vervoer | Transport |
| vestigingsgebied | Lage des Unternehmens |
| voorkeur | Vorzug |
| voorwaard | Bedingung |
| Z | |
| zoeken | Suche, suchen |
| zoekresultaat | Suchergebnis |
| zoekwens | gewünschte Suche |